1. |
||||
|
ある欠片の中で生きてるぼくたち、
このコンテキストを信じています。
無事に吸って 無事に吐いて
呼吸を
そのまま無意義の日常を送る
っなんて もう考えられない
ある習慣というと
僕たちの心を妨害するやつじゃない？
常に眺めている風景は、もうだるい心臓は一休みを取るために勝手に作り出した幻想かもしれない。
あるいは、赤ちゃんの時の僕たちはもっとも深い好意でこの世界を美しい絵具で塗っていた。
噓と孤独だらけの世に妄想を剝がれて僕たちはもう一度赤ちゃんに戻ってきた。
思想を毎日甦生し 孤独が毎日膨れ上がっている。
無意義という言葉、まるで贅沢なものになる。
毎日繰り返してるものを明らかにするのは贅沢じゃない？
または
|
||||
2. |
雪花(Snowflake) w/猫村いろは
02:46
|
|||
|
なぜか 僕が
しびれてきたのかな？
雪で？君の眼で？思い出で？
儚い季節が
時間を溶けた
可能性
作れなかった
目を
それと手を
妙に震えられ
感情が透明だ
いつか
私らは 煙になるんだ
目を
そして手を
雪にとけられ
透明になろうか？
花 咲いたら
僕に告げてくれ
雪に
行き先が
見失っちゃった
悲しみを
つぶすなんて
そんな贅沢な願いを
期待していないのに
すれ違う
なくなってゆく
人々が
ゆきばなになる
|
||||
3. |
||||
|
こんな時間がすぎて
君ならではの体温で
溶けてしまった
雪をなめてみた
君色な味 好きだ
惚れてしまう
儚いけれど
君と一緒
行こうよ
|
||||
4. |
||||
|
つらいよ
食べられても
一緒に作れた記憶が
残された
きれいな緑が舌先に染みた
漂った
静かな空気には
破れ鐘のような
鼓動がしかいないな
|
||||
5. |
||||
|
なぜか 僕が
为何我会怔然
Why am I stunned
しびれてきたのかな？
像体内有电流穿过？
feeling like a electric shock?
雪で？君の眼で？思い出で？
缘于这雪季？你的双眸？还是呼之欲出的回忆？
Because of the snow? Your eyes? Or the memories?
儚い季節が
转瞬而逝的季节
This transcient season
時間を溶けた
也会把时间融化
has melted our time
可能性
可能性交叉的冗枝
Incapable to
作れなかった
也悉数被我折断
exploit new possibilities
目を
双眼
my eyes
それと手を
还有双手
and hands
妙に震えられ
被透明的感情
are unknownly trembling
感情が透明だ
激起了微颤
by the transparent sentiments
いつか
总有一时
Vanishing like a wisp of smoke
私らは 煙になるんだ
我们都会像一抹轻烟一般消逝
is our destined ending
目を
先是目光
Our eyes
そして手を
再是双手——
and our hands
雪にとけられ
化成雪水流淌
will be melting into snow
透明になろうか？
不妨现在就化为透明吧？
Isn't it good to be converted into transparency?
花 咲いたら
倘若花儿绽开
If you observe flowers blooming
僕に告げてくれ
那请告知我吧——
tell me about that
雪に
在恍神的雪地里
I'm all losing
行き先が
连前进的方向
my destination
見失ってた
都在一点点迷失
buried in visions blurred by snow
悲しみを
明明像是
I have no expectations
つぶすなんて
对“抹除我的悲伤”
about realizing
そんな贅沢な願いを
那样奢侈的愿望
the wish to
期待していないのに
都没有半点实现的期待
erase all my griefs
すれ違う
擦肩而过的
People passing by
なくなってゆく
身影次第消逝的
and vanishing into nothingness
人々が
芸芸众生
will be reincarnated
ゆきばなになる
都会变成飘零的雪花
into fluttering snowflakes
|
||||
PostmodernHippie Jiangsu, China
twitter:
twitter.com/postmodernhip
instagram:
www.instagram.com/postmodernxixi_/
If you like PostmodernHippie, you may also like:
To See the Next Part of the Dream
by Parannoul
supported by 5 fans who also own “Bedroom Angel”
Takes me back to my high school classroom during the days of binging Inio Asano's old manga scanlations before anything was licensed. At that time, I was discovering many kinds of Asian shoegaze, but I've never heard anything like this. Makes me think of Pasteboard, Supecar, and Midnight Pingpong a bit, and it's funny bc the first two I listen have blue album covers too.
go to album
supported by 5 fans who also own “Bedroom Angel”
the powerful instrumentals contrasted against the soft unconfident vocals. like a deep yearning for affection but you dont know how to ask. like a love you feel slipping away but youre powerless to stop it. every time i start it i feel like i cant stop. a must have for my collection.
go to album
supported by 5 fans who also own “Bedroom Angel”
the guitar really shines on this project. good mikgazer
go to album
no roof no floor
by Scout Gillett
Scout Gillett’s woozy indie rock coats the sound of college radio past in a marvelous lo-fi sheen.
go to album
Haroldo / Cadê Alice?
by The Gilbertos
featured on Bandcamp Radio Oct 20, 2015
go to album
Um Novo Ritmo Vai Nascer
by The Gilbertos
Folk, electronics, Brazilian, and European sounds blend on Thomas Pappon's latest. Sounds like Air doing Tropicália.
go to album
HYPERFLIP OVERTURE
by Various Artists
supported by 4 fans who also own “Bedroom Angel”
Reminds me of the sweet times of childhood
go to album
